Yes, you can also use your AI model to create images in the following months. The AI model training in the price overview refers to the number of models that you can create each month.
The AI models from previous months do not expire, i.e. you can still use them to create images later, provided you are on a paid plan.